NY Times Friday Briefing から、北朝鮮が、米韓合同演習を機に韓国との会談をキャンセルし、米朝首脳会談も分からなくなった状況を短くあらわしています。 “A splash of cold water.” 冷や水(を浴びる) North Korea’s apparent about-face on nuclear disar…