NY Times Travel から。パリに住む二人の若いアメリカ人作家、サラ・モロズ氏、とイラストレーター、ジェッシー・カネロス・ウィーナー氏、が 彼女達の新しい旅行本“Paris in Stride (パリを気楽に)”についてインタビューに答えます。 話し言葉で分かりやす…

NY Times Opinion から、イギリスのEU離脱や歴史に絡んだ移民政策と複雑な国民感情を歴史家がまとめています。 The Empire Haunts Britain “大英帝国（の亡霊が）イギリスにつきまとう” After World War II, Britain, facing a labor shortage, invited citi…

NY Times Health Well から、運動が免疫に良いという話です。頻出の語彙や表現も学習になります。 How Strenuous Exercise Affects Our Immune System “激しい運動が我々の免疫システムにどう及ぼすか” If you have ever run a marathon, you know that the …

NY Times Tuesday Briefing から、風力発電事業がデンマークから始まったという記事です。記事ではウインド・タービン発電機工場での写真を載せたり製作工程等も紹介しています。 How Windmills as Wide as Jumbo Jets Are Making Clean Energy Mainstream “…

NY Times Smarter Living からプレゼンや会話をする上で役に立つ“話し方”についてです。基本的な表現で書かれている文章で、よく使われる言い回しが同時に学べます。 How to Tell a Story “お話の仕方” Before there was history, there was storytelling. I…

NY Times Briefing (アジア版)から、人間の進化について海に住む民族のお話です。 Bodies Remodeled for a Life at Sea “海での生活の為に肉体のリホーム” We are the products of evolution, and not just evolution that occurred billions of years ago. …

４月２２日がアース・デイです。NY Times Cookingの32 Green Foods for Earth Dayから。 Green and White Pizza 緑と白のピザ PREPARATION 準備 Step 1 Place a pizza stone or tiles on the middle rack of your oven and turn heat to its highest setting…

NY Times で安倍首相のトランプ大統領との会談を辛口に冷ややかに表現しています。 Japan Fears Being Sidelined by Trump on Trade and North Korea “日本は貿易と北朝鮮の問題で、トランプに無視されていると危惧する” There was a sense in Tokyo on Tues…

アメリカの最大の音楽祭の１つコーチェラ・フェスティバルで、米国人気歌手ビヨンセ氏が、白人に媚びない黒人としてのあるべき様を示したとしてNY Times Opinionで評価されています。 アメリカの人種文化事情が垣間見えます。 Beyoncé and the End of Respec…

Japanese Baseball Reloads After Shohei Ohtani. But Who Will Follow His Path? “大谷翔平の後も、日本野球は新しい選手の補充をする。しかし誰が彼を追うか？” ( 記事では日本ハムが、ダビッシュ選手の後には大谷選手、大谷選手の後には清宮幸太郎選手と…

NY Times Foodから、マンハッタンにあるおむすび権米衛で、”The Bomb (爆弾)” というおにぎりを紹介しています。 Rice Balls, Subtle and Showy Alike, at Omusubi Gonbei “おにぎり、オムスビ・ゴンベイで、何気なく着飾る” It comes entirely wrapped in n…

NY Times Briefing から。ザッカーバーグ氏が米国の国会証人喚問でFacebookの個人データ追跡や広告ビジネスについて幅広く問われました。 Privacy advocates say Facebook continues to test the boundaries of what data-mining techniques are permissible…

How Is Dutch King Like a Cop? Insulting Them Is to Be Treated Equally “オランダの王様がどうして警察官のよう？ 王族を侮辱する時も公平に扱われる” Under Dutch law, insulting the monarch is a crime — though it is rarely prosecuted — punishable…

NY Times Travel から。タイ、バンコクで有名な屋台の事情を取り上げて、レポーターが食べ歩きをして記事を書いています。 Where to Find Bangkok’s Best Street Food While You Can バンコクで一番の屋台の見つけ方、今のうちに Will the city ban its fame…

NY Times Monday Briefing から韓国の財閥についてです。 “We South Koreans peacefully unseated a sitting president for corruption and had her convicted in a court of law. How many countries in the world can do that?” “我々、韓国人は平和的に汚…

Can Coffee Rev Up Your Workout? It May Depend on Your Genes “コーヒーは貴方の運動を高めることができるか？それは遺伝子によるかもしれない。” Whether athletes can enhance their performance with caffeine may depend on their genes. カフェインに…

キング牧師暗殺から５０年です。米国メディアでは５０年経っても差別や貧困の根本は変わらないと言われています。NY Times からキング牧師の最後の年を垣間見る記事です。 The Last Year of Martin Luther King Jr.’s Life, According to The Times NY Times…

Hot Springs Lower Stress in Japan’s Popular Bathing Monkeys “温泉は、日本の有名な温泉サルのストレスを下げる” It wasn’t until 1963 that a young female macaque was first observed bathing in a pool built by a hotel, with the water cooled to a…

仲が良くしかも共通してスキャンダルの多いマレーシアのナジブ首相と米国のトランプ大統領に関連して、NY Times Briefingからマレーシア(と米国)の言論統制の記事です。 The world’s first ban on “fake news.” 世界で初の“嘘ニュース”禁止 The lower house …

先週金曜日がGood Friday（キリストの磔(はりつけ)）で日曜日(4月1日)がEaster（復活祭・日）でした。 カトリック教徒のコラムニストが教会に対する複雑な気持ちを描いています。NY Times Opinion（意見欄） からです。 政治的理由で、米国クリスチャンの多…