英語ーひでさん

英語 ひでさん

NY Times (英字新聞)で日本・世界を読む

2019-01-01から1年間の記事一覧

「溶岩チョコレートとろとろケーキ レシピ バレンタインデー」ニューヨーク・タイムズ(英字新聞)を読む

NY Times Cookingから。バレンタインデーに、中はとろけるチョコレートで表面はケーキ、溶岩チョコレートケーキのレシピです。 1990年代後半にジョン・ジョージ・ボンゲリシュテン氏によって人気が広まったとしています。濃いチョコレートと溶けるようなソー…

「発展するオーロラ観光 世界のオーロラ・スポット」ニューヨーク・タイムズ(英字新聞)を読む

NY Times Travel から。近年のオーロラ観察の観光が急速に発展し、アラスカ、カナダ、ロシア北部、フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、グリーンランドで盛んになっているとの事です。 かつて80・90年代に日本人観光客がアラスカにオーロラを見に来た時…

「グリーン・ニューディール政策 米国リベラル派が新しい未来を展望する」ニューヨーク・タイムズ(英字新聞)を読む

先週米国で、10年で 100%資源再利用・化石燃料による排気ガスゼロを目指す“グリーン・ニューディール”政策案(米国会両院)が発表されました。 フランクリン・ルーズベルト大統領の大恐慌後の経済復興ニューディール政策にちなみ、第二次大戦以来の規模の経済…

「中国の景気低迷とデモ取締り 旧正月 天安門事件から30年」ニューヨーク・タイムズ(英字新聞)を読む

天安門事件から30年を迎え、中国政府によるデモや労働運動への取締りが強化されているとの事です。 中国では、自動車、スマートフォン、不動産市場、化学製品業が落ち込み、経済成長は昨年6.6%で、過去30年で最低だとしています。 欧州からの投資も落ちて負…

「ローマ教皇フランシス 修道女達への性的虐待の実態も認める」ニューヨーク・タイムズ(英字新聞)で英語を勉強する

NY Times Europe から。ローマのフランシス教皇が、世界の修道女達も性的被害者になってきたと認めたとの事です。 昨日、歴史上初の教皇のアラビア半島への訪問を終え、飛行機で問われた質問に答えた際に正式に認めたとの事です。 記事では、性的スキャンダ…

「ベネズエラで何が起きているのか? マドュロ政権 欧州諸国のグアイド氏支持」ニューヨーク・タイムズ(英字新聞)で英語を勉強する

ベネズエラでは2013年にアメリカに敵対していたウゴ・チャベス大統領が亡くなり彼を引き継いだニコラス・マドュロ氏が大統領になりました。 その後すぐに経済も急降下し(近年の石油の国際価格の下落もあり)人気も下がる中、マドュロ氏は反対者達を弾圧して昨…

「テキサス州の油田開発 アメリカが世界No1の原油生産国へ」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Business (Energy & Environment) から。 テキサス州の油田が新しい技術によって再開発され、昨年アメリカが世界最大の原油生産国になったとの事です。 米国では5年前に石油価格の下落で多くの企業が倒産したとの事です。 しかし、テキサス州とニュ…

「イギリスEU離脱の混乱が深まれば深まるほど、ヨーロッパが魅力的になる」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times では、イギリスの国会が混迷を極め(EU側もルール調整の交渉に応じず、) 成約無しのEU脱退”No deal Brexit” も有り得るであろうと報道しています。(No deal Brexit = 2020年末までの移行期間やその後の取り決め無しで3/29にEUから即脱退。) 製造業や…

「ガラパゴス諸島 ダーウィンの見た動物が消える 地球温暖化」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Time Climate から。気候変動によってガラパゴス諸島でダーウィンが見た動植物たちが消えつつあるとしています。記事では様々な動物の写真を掲載しています。 ガラパゴス諸島は、赤道直下にありながら3つの海流が交わり、冷たい潮のおかげでペンギンと珊…

「単純でない慰安婦問題 "謝罪"や"解決"を越える歴史」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Obituaries (訃報欄) から。慰安婦問題で代表的活動家であったとするキム・ボクドン氏が92歳で亡くなったとのことです。問題を紹介しています。 NY Times では、慰安婦問題に大勢の人や団体が関わり時代の流れで変化し構造的にも複雑であると報道し…

「元ハーバード大学教授で大統領候補 エリザベス・ウォレン氏、 富裕層への増税」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Opinion から。ノーベル賞経済学者ポール・クルーグマン(NY Times コラムニスト)が大晦日にアメリカ大統領選出馬を発表したエリザベス・ウォレン米上院議員(民主党) の新しい税制改革案を称賛しています。 彼女は高所得層への大胆な税制改革案をカ…

「健康的な人生を送るための4つのキーワード」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

The NY Times Well から。NY Timesのサイトで読者が30日間健康的な生活に挑戦する”the 30-Day Well Challenge” というものを出し、その根本となる4つのポイントを紹介しています。 1“動く” (マウス実験によると) 運動が脳細胞の生成に影響し、運動をしない…

「台湾出身の人気歌手 テレサ・テン 中国の熱狂的ファン」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Asia Pacific から。 台湾出身の人気歌手テレサ・テン (1953-1995。 記事では42歳で急逝としている。)さんが中国で今でも熱狂的なファン(若い世代も含めて)に愛されているとの事です。 北京の西にあるテレサ・テンさん一色のレストラン等を紹介して…

「大坂なおみ選手の漫画CMへ批判 日清謝罪」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Asia Pacific から。 日清カップヌードルのCMで、漫画になった大坂なおみ選手が、彼女の肌の色を無視して白人であるかのように描かれていると批判を受けたとの事です。 米国等の多人種社会では、肌の色の違いや人種差別に関して深い暗い歴史があり…

「ヨガと米国退役軍人達の心の傷」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Health から。記事では、米国退役軍人省(The Department of Veterans Affairs)がヨガを取り入れて、退役軍人達のPTSD治療や、脳損傷、アヘン系薬剤中毒等のリハビリを成功させているとしています。 米国では現在2千万人以上の退役軍人が暮らしてい…

「キムチ グリルチーズサンドイッチの作り方」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Cooking から。刻んだキムチを入れたグリルチーズサンドイッチを紹介しています。 チーズをパンに挟んで両面をフライパンでバターで焦がすグリルチーズサンドイッチは、米国で子供から大人まで親しまれるおやつです。 他の種類のチーズや、ステーキ…

「集中した効率のよい仕事のしかた ディープ・ワーク デジタル・ミニマリズム」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Smarter Living からです。デジタル・ミニマリズム(Digital Minimalism) という本の著者をインタビューして、集中力と仕事の効率化について紹介しています。 集中力を培いつつ効率のよい仕事をする4つのルールとは: 1.大事な要件に集中する為の…

「中国の食品栄養政策の裏で」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Heath から。中国での肥満問題や政策の裏に、(欧米の)大手企業があるとのことです。 中国では、肥満が国家的健康問題として急上昇しているとの事です。(42%の大人が肥満か太り過ぎ。) アメリカでは肥満や糖尿病対策として、ソーダ飲料水への規制・…

「アメリカの中絶問題 米国の政治・社会・宗教」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Opinion から。米国の反中絶運動や胎児の法的人格、女性の権利についてNY Times編集部による長編特集記事です。 米国アーカンソー州で、家で腹痛と死産があって胎児を病院へ持ち運んだ女性が6年間の禁固刑を言い渡された例から始まっています。 キ…

「一番効果的な記憶法 絵を描くこと」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Smarter Living から。記憶の保持には絵を描くことがあらゆる記憶法の中でも効果的とする研究発表を紹介しています。 単語の定義や、映像、抽象的な概念等を記憶するのにも、絵を描く記憶の仕方が効果的との事です。 4秒間で何かを描くだけでも、記…

「元祖チョコチップクッキー レシピ アメリカのトールハウス・チョコレートチップ・クッキー」ニューヨーク・タイムズで英語を勉強する

NY Times Cooking から。アメリカで最初のチョコレートチップクッキーを作ったとされるルース・ウェイクフィールドのトールハウスチョコレートチップクッキーのレシピ紹介です。 彼女は1930年代に、マサチューセッツ州北部のレストラン・民宿 “トールハウス…